Cargar con el muerto

En la Edad Media, si aparecía un cadáver en una población en extrañas circunstancias, sin que nadie pudiera identificarlo, costear los gastos del entierro y hacerse cargo de él, todo el pueblo de manera conjunta debía pagar una multa llamada, «Homicidium» recogida dentro de las leyes de la época.

Cuando aparecía un cuerpo sin vida en estas circunstancias los vecinos intentaban sacar del pueblo el cadáver antes de que las autoridades se percataran del suceso. «Cargaban con el muerto» y lo dejaban en territorio del pueblo vecino o lo tiraban a un rio o el mar. Asi quedó «cargar con el muerto» como expresión de aquellas situaciones donde nos hacemos cargo de algo de lo que no somos responsables.